See Athens of the North in All languages combined, or Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "the Athens of the North",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"def": "1",
"head": "Athens of the North"
},
"expansion": "the Athens of the North",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Cities in Scotland",
"orig": "en:Cities in Scotland",
"parents": [
"Cities",
"Places"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "en",
"name": "Edinburgh",
"orig": "en:Edinburgh",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "en",
"name": "National capitals",
"orig": "en:National capitals",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "en",
"name": "Nicknames for cities",
"orig": "en:Nicknames for cities",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Places in Scotland",
"orig": "en:Places in Scotland",
"parents": [
"Places"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
88,
107
]
],
"ref": "1828 September 6, “French Theatricals”, in Leeds Mercury, volume 61, number 3293, page 4:",
"text": "We perceive that a French company of theatrical performers have commenced acting in the Athens of the north with great success.",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
164,
183
]
],
"ref": "1991, Charles McKean, Edinburgh: Portrait of a City, →ISBN, page 2:",
"text": "Edinburgh is indeed Castle Perilous, an embodiment of pagan myth and magic which protrudes determinedly into the landscape of serene beauty on which they built the Athens of the North.",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
15,
34
]
],
"ref": "1998, Michael Wills, Elspeth Wills, Walks in Edinburgh's New Town, →ISBN, page 147:",
"text": "Edinburgh, the Athens of the North, boasts more than one Acropolis.",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
96,
115
]
],
"ref": "2003 August 3, Stephen Khan, “Athens of the North? Nowadays it's more like Amsterdam”, in The Guardian:",
"text": "Once prim, Edinburgh city centre is a haven for brothels, lap-dancing clubs and strip bars. The Athens of the North has become the Amsterdam of the North.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Nickname for Edinburgh: the capital of Scotland."
],
"id": "en-Athens_of_the_North-en-name-ErQjuuKT",
"links": [
[
"Edinburgh",
"Edinburgh#English"
],
[
"capital",
"capital"
],
[
"Scotland",
"Scotland#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(informal) Nickname for Edinburgh: the capital of Scotland."
],
"tags": [
"informal"
]
}
],
"word": "Athens of the North"
}
{
"forms": [
{
"form": "the Athens of the North",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"def": "1",
"head": "Athens of the North"
},
"expansion": "the Athens of the North",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"English entries with incorrect language header",
"English informal terms",
"English lemmas",
"English multiword terms",
"English proper nouns",
"English terms with quotations",
"English uncountable nouns",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"en:Cities in Scotland",
"en:Edinburgh",
"en:National capitals",
"en:Nicknames for cities",
"en:Places in Scotland"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
88,
107
]
],
"ref": "1828 September 6, “French Theatricals”, in Leeds Mercury, volume 61, number 3293, page 4:",
"text": "We perceive that a French company of theatrical performers have commenced acting in the Athens of the north with great success.",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
164,
183
]
],
"ref": "1991, Charles McKean, Edinburgh: Portrait of a City, →ISBN, page 2:",
"text": "Edinburgh is indeed Castle Perilous, an embodiment of pagan myth and magic which protrudes determinedly into the landscape of serene beauty on which they built the Athens of the North.",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
15,
34
]
],
"ref": "1998, Michael Wills, Elspeth Wills, Walks in Edinburgh's New Town, →ISBN, page 147:",
"text": "Edinburgh, the Athens of the North, boasts more than one Acropolis.",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
96,
115
]
],
"ref": "2003 August 3, Stephen Khan, “Athens of the North? Nowadays it's more like Amsterdam”, in The Guardian:",
"text": "Once prim, Edinburgh city centre is a haven for brothels, lap-dancing clubs and strip bars. The Athens of the North has become the Amsterdam of the North.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Nickname for Edinburgh: the capital of Scotland."
],
"links": [
[
"Edinburgh",
"Edinburgh#English"
],
[
"capital",
"capital"
],
[
"Scotland",
"Scotland#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(informal) Nickname for Edinburgh: the capital of Scotland."
],
"tags": [
"informal"
]
}
],
"word": "Athens of the North"
}
Download raw JSONL data for Athens of the North meaning in English (2.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-09-06 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (ccec6f1 and 4deed51). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.